How to refresh data displayed in ViewComponent's default View : ASP.NET MVC Core